原文
（《三因》）治蟲齧腹痛，作止有時，或耕起來往（腹痛有作止者，蟲齧則痛，不齧則止也。氣耕往來者，蟲不安於胃也）。
白話
（出自《三因極一病證方論》）治療蟲咬引起的腹痛，發作和停止有一定的時間，或者氣機遊走往來（腹痛有發作和停止的情況，是因為蟲咬時就會痛，不咬時就停止。氣機遊走往來，是因為蟲在胃中不安寧）。
集效丸
集效丸
集效丸3 句
原文
大黃（炒，兩半） 鶴蝨（炒） 檳榔 訶子皮 蕪荑（炒） 木香 乾薑（炒） 附子（七錢五分。）蜜丸。食前烏梅湯下；婦人醋湯下。
白話
大黃（炒，一兩半） 鶴蝨（炒） 檳榔 訶子皮 蕪荑（炒） 木香 乾薑（炒） 附子（七錢五分）。用蜜製成丸。飯前用烏梅湯送服；婦女用醋湯送服。
原文
此足陽明藥也。蟲喜溫惡酸而畏苦，故用薑、附之熱以溫之，烏梅、訶子皮之酸以伏之，大黃、檳榔、蕪荑、鶴蝨之苦以殺之，木香辛溫以順其氣也。
白話
這是足陽明經的藥方。蟲喜歡溫暖、厭惡酸味並且害怕苦味，所以用乾薑、附子的熱性來溫養它，烏梅、訶子皮的酸味來制伏它，大黃、檳榔、蕪荑、鶴蝨的苦味來殺滅它，木香的辛溫之性來疏順氣機。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。