原文
治中風口噤不開（胃陽明之脈循頰車、入齒縫，風寒中之，輕則戰慄鼓頷，重則口噤不開。有中風而口開不噤者，筋先絕也，不治）。烏梅。揩擦牙齦，涎出即開。
白話
治療中風導致牙關緊閉無法張開（足陽明胃經的經脈沿著頰車穴、進入牙齒縫隙，若被風寒侵襲，輕微時會發抖、下巴顫動，嚴重時則牙關緊閉無法張開。若中風而出現口開不閉的情況，是筋脈先斷絕，屬於不治之症）。使用烏梅。擦拭牙齦，等到口水流出，牙關就會張開。
烏梅擦牙關方
烏梅擦牙關方
烏梅擦牙關方2 句
原文
此足陽明、厥陰藥也。酸先入筋，木能剋土（酸屬木，陽明胃屬土），使牙關痠軟則開矣。若以鐵器攪之，恐傷其齒也。
白話
這是作用於足陽明胃經與足厥陰肝經的藥物。酸味先入筋，五行中木能剋土（酸味屬木，陽明胃屬土），能使牙關酸軟無力而張開。如果使用鐵器去撬開，恐怕會損傷牙齒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。