醫方集解

四物湯

四物湯(3)

四物湯2
原文
此手少陰、足太陰、厥陰藥也(心生血,脾統血,肝藏血)。
白話
這是手少陰、足太陰、厥陰經的藥物(心主生血,脾主統血,肝主藏血)。
原文
當歸辛苦甘溫,入心脾生血,為君;生地甘寒,入心腎滋血,為臣;芍藥酸寒,入肝脾斂陰,為佐;芎藭辛溫,通上下而行血中之氣,為使也(川芎入厥陰心包、肝經,上行頭目,下行血海。《玉機微義》曰:川芎,血中之氣藥也,通肝經,性味辛散,能行血滯於氣也;地黃血中血藥也,通腎經,性味甘寒,能生真陰之虛也;當歸血中主藥也,通肝經,性味辛溫,分三治,全用活血,各歸其經也;芍藥陰分藥也,通脾經,性味酸寒,能和血,治血虛腹痛也。此特血病而求血藥之屬者也,若氣虛血弱,又當從長沙血虛以人參補之,陽旺即能生陰血也。輔佐之屬,若桃仁、紅花、蘇木、丹皮、血竭者,血滯所宜;蒲黃、阿膠、地榆、百草霜、棕櫚灰者,血崩所宜;蓯蓉、鎖陽、牛膝、枸杞、龜板、夏枯草、益母草者,血虛所宜;乳香、沒藥、五靈脂、凌霄花者,血痛所宜;乳酪血液之物,血燥所宜;薑、桂,血寒所宜;苦參、生地汁,血熱所宜。苟能觸類而長,可應無窮之變矣。丹溪治陰虛發熱,於血藥四物湯亦分陰陽:血之動者為陽,芎歸主之;血之靜者為陰,地芍主之;血之陰不足,雖芎歸辛溫,亦不用;血之陽不足,雖薑桂辛熱,亦用之;與瀉火之法正治從治相同。吳鶴皋曰:天地之道,陽常有餘,陰常不足,人身亦然。故血者難成而易虧,夫草木無情,安能生血,以地芍能養五臟之陰,芎歸能調營中之氣,陰陽調和而血自生耳。若夫失血太多,氣息幾微之際,慎勿與之,蓋四物陰類,非所以生物者也,當重用參耆以固欲絕之氣,故曰脫血者先益其氣,否則川芎香竄,反能耗氣,氣血雙亡而死矣。故凡虛損胃虛氣弱之人,皆不宜多服。或問四物湯是女門專藥,於內亦有脾胃藥乎。一陽子曰:四物湯隱潛脾胃治法,人昧久矣。脾經少血多氣,當歸、地黃生血溉灌脾經;土畏賊邪,木來剋土,芍藥能瀉木補脾;肝欲散,用川芎之辛以散之,非制木補土脾胃之藥乎。或曰:產後禁用芍藥否,曰:新產血氣未平,恐芍藥酸收作痛耳。芍藥專治血虛氣痛,新產正血氣虛痛之時,醇酒微炒,用之何害。又血塊凝滯作禍,不可泥於產後大補氣血,放膽下之,用玉燭散無妨,推陳致新,亦是補法,只因產後大補氣血一語,致積血而殞者多矣。附:子和玉燭散:歸尾 生地 川芎 赤芍 大黃 芒硝 甘草。治經閉腹痛,體瘦善飢,取《爾雅》四時和氣,謂之玉燭之義也)。
白話
當歸味辛、苦、甘,性溫,入心脾經生血,作為君藥;生地黃味甘,性寒,入心腎經滋血,作為臣藥;芍藥味酸,性寒,入肝脾經斂陰,作為佐藥;川芎味辛,性溫,通行上下而行血中之氣,作為使藥(川芎入厥陰心包經、肝經,上行至頭目,下行至血海。《玉機微義》說:川芎是血中之氣藥,疏通肝經,性味辛散,能通行血滯於氣分;地黃是血中血藥,疏通腎經,性味甘寒,能滋生真陰之虛;當歸是血中主藥,疏通肝經,性味辛溫,分三方面治療,全用來活血,各歸其經;芍藥是陰分藥,疏通脾經,性味酸寒,能和血,治療血虛腹痛。這只是就血病而求血藥的類別而言,如果是氣虛血弱,又應當遵從張仲景用 人參補血虛的方法,陽氣旺盛就能生成陰血。輔助的藥物,如桃仁、紅花、蘇木、丹皮、血竭,是血瘀所適宜的;蒲黃、阿膠、地榆、百草霜、棕櫚灰,是血崩所適宜的;肉蓯蓉、鎖陽、牛膝、枸杞、龜板、夏枯草、益母草,是血虛所適宜的;乳香、沒藥、五靈脂、凌霄花,是血痛所適宜的;乳酪血液之類的東西,是血燥所適宜的;生薑、肉桂,是血寒所適宜的;苦參、生地汁,是血熱所適宜的。如果能觸類旁通,就可以應對無窮的變化了。丹溪治療陰虛發熱,對於血藥四物湯也分陰陽:血的運行躁動的屬陽,川芎、當歸主治;血的靜止的屬陰,生地、芍藥主治;血的陰不足,雖然川芎、當歸性味辛溫,也不用;血的陽不足,雖然生薑、肉桂性味辛熱,也用它們;這與瀉火的正治從治方法相同。吳鶴皋說:天地之道,陽常常有餘,陰常常不足,人身也是如此。所以血難以生成卻容易虧損,草木無情,怎麼能生血呢?用地黃、芍藥能滋养五臟之陰,川芎、當歸能調和營中的氣,陰陽調和了血自然就生成了。至於失血太多、氣息微弱之時,謹慎不要給予四物湯,因為四物湯是陰類藥物,不是用來滋生萬物的,應當重用 人參、黃耆來固護即將衰竭的氣,所以說脫血的病人首先要補益他的氣,否則川芎香竄,反而能損耗氣,氣血雙亡就會死亡。所以凡是虛損、胃虛、氣弱的人,都不適宜多服。有人問:四物湯是婦科專藥,對於內科也有脾胃藥嗎?一陽子說:四物湯隱含脾胃治法,人們蒙昧已久。脾經少血多氣,當歸、地黃生血灌溉脾經;土怕賊邪,木來剋土,芍藥能瀉肝木補脾;肝想要疏散,用川芎的辛味來疏散,這難道不是抑制肝木、補益脾土、調理脾胃的藥嗎?有人問:產後禁用芍藥嗎?回答說:新產後血氣未平,恐怕芍藥酸收會引起疼痛。但是芍藥專治血虛氣痛,新產後正是血氣虛痛的時候,用醇酒微微炒過再用,有什麼害處呢?又如血塊凝滯造成病害,不可拘泥於產後要大補氣血,放膽攻下,用玉燭散也無妨,推陳致新也是補法,只是因為產後要大補氣血這句話,導致積血而死亡的人很多了。附:張子和玉燭散:當歸尾 生地 川芎 赤芍 大黃 芒硝 甘草。治療經閉腹痛,身體消瘦、容易飢餓,取《爾雅》四時和氣的意義,稱為玉燭的含義)。