醫方集解

甘草黑豆湯

甘草黑豆湯

甘草黑豆湯4
原文
解百藥毒;兼治筋疝筋疝者,莖中挈痛,挺脹不堪,此由用春方邪術而得之,用此方者,亦取其解毒。甘草(二兩) 黑豆(半升)
白話
能解各種藥物的毒性;同時治療筋疝。所謂筋疝,是指陰莖中牽引疼痛、勃起腫脹難以忍受,這是由於使用春藥或邪術所引起的。使用這個方子,也是取其解毒的功效。甘草(二兩) 黑豆(半升)
原文
此足陽明藥也。甘草和中以解毒,黑豆散熱以解毒(蘇頌曰:古稱大豆解百藥毒,試之不然,又加甘草,其驗乃奇)。
白話
這是歸屬於足陽明經的藥方。甘草能調和脾胃以解毒,黑豆能散熱以解毒(蘇頌說:古書稱大豆能解百藥毒,實際試驗卻不然,再加上甘草後,其效果才顯著神奇)。
原文
若治筋疝,當用甘草梢,以梢能徑達莖中也。
白話
如果要治療筋疝,應當使用甘草梢,因為甘草梢能直接到達陰莖中。
原文
本方加大黃,名大黃甘草湯:治上中下三焦消渴。
白話
本方加入大黃,稱為大黃甘草湯:治療上、中、下三焦的消渴症。