原文
邪在表宜汗，邪入里宜下。人之一身，元氣周流，不能容纖芥之邪。
白話
邪氣在體表適合用發汗法，邪氣侵入體內適合用攻下法。人的全身，元氣循環運行，不能容納一絲一毫的邪氣。
攻裡之劑第四
攻裡之劑第四
攻裡之劑第四4 句
原文
稍有滯礙，則壅塞經絡，隔遏陰陽而為病矣，或寒或熱，或氣或血，或痰或食，為證不一。
白話
稍微有阻滯，就會阻塞經絡，隔絕阻遏陰陽而導致疾病，有的表現為寒證，有的為熱證，有的在氣分，有的在血分，有的為痰飲，有的為食積，所表現的證候各不相同。
原文
輕則消而導之，重必攻而下之，使垢瘀盡去，而後正氣可復，譬之寇盜不剿，境內終不得安平也。
白話
病情輕微就用消散法來引導病邪外出，病情嚴重就必須用攻逐法使其下瀉，讓污垢瘀滯完全去除，之後正氣才能恢復，好比盜賊不剿滅，境內終究不能安寧一樣。
原文
然攻下之劑，須適事為宜，如邪盛而劑輕，則邪不服，邪輕而劑重，則傷元氣，不可不審也。其攻而不峻者，另見消導門。
白話
但是攻下的方劑，必須根據病情輕重適宜為原則，如果邪氣旺盛而藥力輕微，則邪氣不會被制服；邪氣輕微而藥力峻猛，則會損傷元氣，不可不仔細審察。那些攻下但藥性不峻猛的方劑，另見消導門。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。