原文
(仲景)治傷寒吐下後,虛煩不眠,劇者反覆顛倒,心下懊憹;及大下後身熱不退,心下結痛,或痰在膈中(汗吐下後,正氣不足,邪氣乘虛結於胸中,故煩熱懊憹。煩熱者,熱而煩擾;懊憹者,懊惱憹悶也。晝動為陽,夜臥主陰,陽熱未散,陰氣未復,故不得眠。身熱去而心結痛者,熱盡入里,則為結胸;熱不去而結痛者,客熱散漫為虛煩,熱仍在表,故當越之)。
(張仲景)治療傷寒嘔吐瀉下之後,虛弱性的煩躁不能安眠,嚴重的會反覆顛倒不安,心中懊惱煩悶;以及嚴重瀉下之後身體發熱不退,心下部位結悶疼痛,或是有痰停留在胸膈之中(經過汗、吐、下之後,正氣不足,邪氣趁虛結聚在胸中,所以造成煩躁悶熱。煩熱是指發熱而且心中擾亂不安;懊憹是指懊惱愁悶。白天活動屬陽,夜間臥床屬陰,陽熱沒有散盡,陰氣沒有恢復,所以無法入睡。身熱退去而心下結悶疼痛的,是熱完全進入體內,就成為結胸證;熱沒有退去而結悶疼痛的,是外來的熱邪散漫在體表形成虛煩,熱邪仍然在表面,所以應當使之越出)。
原文
梔子(十四枚) 淡豉(四合。)服令微吐(仲景曰:病人糞微溏者,不可與服)。
梔子(十四枚)淡豆豉(四合)。服用後要使其微微嘔吐(張仲景說:病人糞便輕微溏泄的,不可給予服用)。
原文
此足太陽、陽明藥也。煩為熱勝,梔子苦寒、色赤入心,故以為君。
這是足太陽、陽明經的藥物。煩躁是因為熱邪偏盛,梔子味苦性寒、顏色赤紅入心經,所以作為君藥。
原文
淡豉苦能發熱,腐能勝焦(腎氣為熱,心氣為焦,豉蒸罯而成,故為腐),助梔子以吐虛煩,故以為臣。酸苦湧泄為陰也。
淡豆豉味苦能發散熱邪,發酵後能勝過焦枯(腎氣遇熱則旺,心氣遇熱則焦,豆豉經過蒸罯發酵而成,所以帶有腐性),輔助梔子用來湧吐虛煩,所以作為臣藥。酸味和苦味能上湧下泄屬於陰的方法。
原文
此吐無形之虛煩,若膈有實邪,當用瓜蒂散(王海藏曰:煩氣也,躁血也,煩出於肺,躁出於腎,故用梔子治肺煩,香豉治腎躁。亦用作吐藥,以邪在上焦,吐之則邪散,經所謂在上者因而越之也。或問煩躁皆心為之,何謂煩出於肺,躁出於腎,曰:熱則煩,熱甚則躁,煩為陽,躁為陰,大抵皆心火為病,火旺則金燥而水虧,惟火獨在,故肺腎合而為煩躁,按:大便軟者為吐證,大便秘者為下證,若大便微溏者,不可服,以裡虛寒在下,雖煩非蘊熱也。若宿食而煩躁者,梔子大黃湯主之)。
這是湧吐無形邪氣造成的虛煩,如果胸膈有實邪,應當用瓜蒂散(王海藏說:煩是氣的問題,躁是血的問題,煩出於肺,躁出於腎,所以用梔子治療肺的煩躁,用香豆豉治療腎的躁動。也用作催吐藥,因為邪氣在上焦,催吐就能使邪氣散開,經典所說的「在上者因而越之」就是这个意思。有人問煩躁都是心造成的,為什麼說煩出於肺、躁出於腎,回答:熱就會烦,熱甚就會躁,烦屬陽,躁屬陰,大致都是心火為病,火旺就會金燥水虧,只有火獨盛,所以肺腎合而形成煩躁。按:大便軟的是吐證,大便秘的是下證,如果大便微溏的,不可服用,因為這是裡虛寒在下,雖然有煩躁但不是蘊積的熱邪。如果因宿食而煩躁的,用梔子大黃湯主治)。
原文
本方加甘草,名梔子甘草豉湯(仲景):治前證兼少氣者(甘以補之)。
本方加入甘草,名為梔子甘草豉湯(張仲景):治療前述症狀兼有氣力不足的(甘味藥物用來補益)。
原文
本方加生薑,名梔子生薑豉湯(仲景):治前證兼嘔者(辛以散之)。
本方加入生薑,名為梔子生薑豉湯(張仲景):治療前述症狀兼有嘔吐的(辛味藥物用來發散)。
原文
本方除淡豉,加乾薑,名梔子乾薑湯(仲景):治傷寒誤下,身熱不去,微煩者(梔子以解熱煩,乾薑以溫誤下)。
本方去掉淡豆豉,加入乾薑,名為梔子乾薑湯(張仲景):治療傷寒誤用下法,身熱不退,稍微煩躁的(梔子用來解除熱邪造成的煩躁,乾薑用來溫暖因誤下而受損的裡氣)。
原文
本方除淡豉,加厚朴、枳實,名梔子厚朴湯(仲景):治傷寒下後,心煩腹滿(梔子湧虛煩,枳樸泄腹滿,亦表裡兩解之法)。
本方去掉淡豆豉,加入厚朴、枳實,名為梔子厚朴湯(張仲景):治療傷寒瀉下之後,心煩腹滿(梔子用來湧吐虛煩,枳實厚朴用來泄去腹滿,也是表裡兩解的方法)。
原文
本方加大黃、枳實,名梔子大黃湯(仲景):治酒疸發黃,心中懊憹,或熱痛;亦治傷寒食復(輕則消導,重乃吐下)。
本方加入大黃、枳實,名為梔子大黃湯(張仲景):治療酒疸發黃,心中懊惱不舒,或發熱疼痛;也治療傷寒後因飲食不當而復發(輕的用消導之法,重的就要催吐或瀉下)。
原文
本方加枳實,名枳實梔子豉湯(仲景):治傷寒勞復(傷寒新瘥,血氣未平,餘熱未盡,作勞動病者為勞復,傷食者為食復)。
本方加入枳實,名為枳實梔子豉湯(張仲景):治療傷寒後勞復(傷寒剛好,血氣還未平衡,剩餘的熱邪還沒完全退去,因過度勞動而發病的叫作勞復,因飲食不當而發病的叫作食復)。
原文
本方加薤白,名豉薤湯(張文仲):治傷寒下利如爛肉汁,赤滯下,伏氣腹痛諸熱證(滯下、痢也。梔豉苦寒,能升能散;薤白辛溫,能開胸痹及大腸氣滯)。
本方加入薤白,名為豉薤湯(張文仲):治療傷寒腹瀉像爛肉汁一樣,帶有赤色黏液便,伏氣腹痛等各種熱證(滯下就是痢疾。梔子豆豉味苦性寒,能升散;薤白味辛性溫,能開通胸痹及大腸的氣滯)。
原文
本方加犀角、大青,名犀角大青湯:治斑毒熱甚頭痛。
本方加入犀角、大青,名為犀角大青湯:治療斑毒熱邪熾盛所致的頭痛。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。