《葛可久十藥神書歌訣》乙字花蕊石散

原文

_主治：_，治五藏崩損，湧噴血出成升斗者，用此止之。

白話

_主治：_，治療五臟崩損，湧噴血液出至成升成斗者，用此藥止之。

原文

_藥物組成：_，花蕊石（火煅存性）研為末。

白話

_藥物組成：_，花蕊石（火煅存性）研磨為粉末。

原文

_用法：_，用童便一杯燉溫，調末三錢，甚者五錢，食後服下。男子用酒一半，女子用醋一半，與童便和藥服。使瘀血化為黃水。後以獨參湯補之。

白話

_用法：_，用童便一杯燉溫，調藥末三錢，嚴重者用五錢，飯後服用。男子用一半酒，女子用一半醋，與童便混合藥末服用。使瘀血化為黃水。之後用獨參湯補養身體。

原文

_歌訣：_，花蕊石散一味超，（李時珍曰：此藥舊無氣味，今嘗其氣平味澀而酸，厥陰經血分藥也，功專止血，能使血化為水，酸以收之也，療婦人惡血、血暈、下死胎、落胞衣、去惡血，血去而胞胎自下也。）煅研重便燉溫調。（花蕊石色如硫黃，黃石中間有白點者故名。凡入丸散，須用罐封固，濟火煅過，研細末，飛用之）。婦人和醋男和酒，服下三錢瘀頓消。（程瘦樵曰：治吐血者競推葛可久，而先生首以二方止血，明明劫劑，毫無顧慮。及細玩之，始知先生制方之意，入理之精也。人生於陽根於陰，陰氣虧則陽氣勝，上氣為之喘促，咳嗽涎沫，發熱面紅，無不相因而至，故留得一分自家之血，即得減一分上升之火，此所以急於止血之大旨也。）

白話

_歌訣：_，花蕊石散一味超，（李時珍曰：此藥舊無氣味，今嘗其氣平味澀而酸，厥陰經血分藥也，功專止血，能使血化為水，酸以收之也，療婦人惡血、血暈、下死胎、落胞衣、去惡血，血去而胞胎自下也。）煅研後，用重便燉溫調服。（花蕊石色如硫黃，黃石中間有白點者故名。凡入丸散，須用罐封固，借火煅過，研細末，水飛後使用）。婦人加醋，男子加酒，服下三錢，瘀血頓時消散。（程瘦樵曰：治療吐血者都推崇葛可久，而先生首先用二方止血，明明是劫劑，毫無顧慮。等到細細玩味，才知先生制方之意，入理之精妙。人生於陽根於陰，陰氣虧則陽氣勝，上氣因此喘促，咳嗽涎沫，發熱面紅，無不相互引發，所以留得一分自家之血，即得減一分上升之火，這就是急於止血的大要旨。）