原文
節為節省之義。虛勞之人，其性情多有偏重之處，每不能撙節其精神，故須各就性情所失以為治。其在蕩而不收者，宜節嗜欲以養精；在滯而不化者，宜節煩惱以養神；在激而不平者，宜節忿怒以養肝；在躁而不靜者，宜節辛勤以養力；在瑣屑而不坦夷者，宜節思慮以養心；在慈悲而不解脫者，宜節悲哀以養肺。
白話
「節」是節省的意思。虛勞的人，性情上多有偏重的地方，往往不能節制自己的精神，所以必須針對各自性情上的缺失來進行治療。那些放縱而不收斂的人，應該節制嗜好慾望來保養精氣；停滯而無法化解的人，應該節制煩惱來保養元神；激動而不平和的人，應該節制憤怒來保養肝臟；浮躁而不安靜的人，應該節制勞苦來保養體力；瑣碎而不坦然的人，應該節制思慮來保養心志；慈悲而不能解脫的人，應該節制悲哀來保養肺臟。