原文乾咳者,有聲無痰,病因精血不足,水不濟火,火氣炎上,真陰燔灼,肺臟𪸓澀而咳也。丹溪云:此係火邪鬱於肺中而不能發,水火不交所致,宜補陰降火。症從色欲來者,瓊玉膏最捷。午後咳,陰虛也;黃昏咳,火氣上感於肺也。白話提出修訂乾咳是指有聲音但沒有痰,病因是精血不足,水不能制約火,火氣向上炎燒,真陰被灼傷,肺臟氣機乾澀而咳嗽。丹溪說:這是因為火邪鬱結在肺中而不能發散,水火不交所致,應當補陰降火。如果症狀來自於色慾過度,瓊玉膏最為快速有效。午後咳嗽是陰虛;黃昏咳嗽是火氣上犯於肺。