原文
就陰虛成勞之統於肺者言之，約有數種，曰勞嗽，曰吐血，曰骨蒸，極則成屍疰。其症有兼有不兼。有從骨蒸而漸至勞嗽者；有從勞嗽而漸至吐血者；有竟以骨蒸枯竭而死，不待成勞嗽者；有竟從勞嗽起，而兼吐血者；有竟從吐血起，而兼勞嗽者；有久而成屍疰者；有始終只一症，而或痊或斃者。凡此種種，悉宰於肺治。
白話
就陰虛形成勞損而統屬於肺的來說，大約有數種：叫做勞嗽、吐血、骨蒸，嚴重時則變成屍疰。這些症狀有同時出現的，也有不同時出現的。有從骨蒸逐漸發展到勞嗽的；有從勞嗽逐漸發展到吐血的；有竟然因為骨蒸而枯竭死亡，不等發展到勞嗽的；有直接從勞嗽開始，同時兼有吐血的；有直接從吐血開始，同時兼有勞嗽的；有日久變成屍疰的；有始終只有一種症狀，而有時痊癒有時死亡的。凡是這些種種，都歸於肺的治療。