原文多思,則神枯;多念,則志散;多欲,則忘昏;多事,則形勞;多語,則氣乏;多笑,則臟傷;多愁,則心懾;多樂,則語嗌;多喜,則志錯昏亂;多怒,則盲脈不定;多好,則專迷不理;多惡,則憔悴無歡。白話提出修訂多思,則精神枯竭;多念,則意志渙散;多欲,則心智昏昧;多事,則身體勞累;多語,則元氣匱乏;多笑,則內臟受傷;多愁,則心膽怯懼;多樂,則言語哽噎;多喜,則意志錯亂昏昧;多怒,則經脈紊亂不穩;多好,則專注迷戀而不理會其他;多惡,則面容憔悴而無歡愉。