原文
從東方來,名嬰兒風。其傷人也,外在於筋,內舍肝也。從東南方來,名曰弱風。其傷人也,外在肌肉,內舍於胃。從南方來,名曰大弱風。其傷人也,外在於脈,內舍於心。從西南方來,名曰謀風。其傷人也,外在於肉,內舍於脾。從西方來,名曰剛風。其傷人也,外在於皮,內傷於肺。
白話
從東方來的風,名叫嬰兒風。它傷害人體時,外在影響到筋,內在對應於肝。從東南方來的風,名叫弱風。它傷害人體時,外在影響到肌肉,內在對應於胃。從南方來的風,名叫大弱風。它傷害人體時,外在影響到脈,內在對應於心。從西南方來的風,名叫謀風。它傷害人體時,外在影響到肌肉,內在對應於脾。從西方來的風,名叫剛風。它傷害人體時,外在影響到皮膚,內在傷害到肺。