原文
七診之法，一靜其心；二忌外慮，三均呼吸；四輕指於皮膚間，探其腑脈；五微重指於肌肉間，取其胃脈；六沉指於骨上，取其臟脈；七察病人氣數之來也。
白話
七診的方法：第一是要使內心平靜；第二是要避免外在的憂慮；第三是要調勻呼吸；第四是輕輕將手指按在皮膚之間，探查腑脈；第五是稍微加重手指按在肌肉之間，取胃脈；第六是沉按手指到骨頭上，取臟脈；第七是觀察病人氣數的來臨。
七診
七診
七診3 句
原文
又法獨大者，病獨小者，病獨疾者，病獨遲者，病獨熱者，病獨寒者，病獨陷下者。
白話
另一種方法是：脈象單獨出現洪大的，是有病；單獨出現細小的，是有病；單獨出現急數的，是有病；單獨出現遲緩的，是有病；單獨出現熱象的，是有病；單獨出現寒象的，是有病；單獨出現下陷的，是有病。
原文
病凡相失之該診有七者，此之謂參互不調，隨其獨異以言其病爾。
白話
總之，疾病中脈象相互不符而應當診察的有七種情況，這就是所謂的參互不調，根據其中獨特異常的脈象來論述疾病。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。