奇方類編

卒中惡死

卒中惡死

卒中惡死2
原文
或先病,或平居寢臥奄忽而死,皆是中惡。急取蔥心黃刺入鼻孔中,男左女右,入七、八寸,鼻目血出即蘇。又方用薤汁灌入鼻中便省。又方
白話
有的人是先前有病,有的人是平時睡臥時突然死亡,這些都是中了穢惡之氣。趕快拿蔥心黃刺入鼻孔中,男性刺左邊,女性刺右邊,刺入七、八寸,等到鼻子和眼睛流出血液就會甦醒。另一個藥方是用薤汁灌入鼻子中就會甦醒。又有一個藥方。
原文
用蔥刺入耳中五寸,以鼻中血出即活也。如無血出,即不可活矣。此相傳扁鵲秘方。(崔氏纂要)
白話
用蔥刺入耳中五寸,等到鼻子中流出血液就能救活。如果沒有血液流出,就無法救活了。這是相傳為扁鵲的秘方。(出自《崔氏纂要》)