原文用頭番莧菜(未經割過者)陰乾,遇病用砂鍋煮湯,大碗不時服。若遇無莧菜時,即用莧菜種梗子亦驗。白話提出修訂使用第一次生長的莧菜(還沒有被割過的),放在陰涼處晾乾。遇到黃疸病時,用砂鍋煮成湯,以大碗的份量隨時服用。如果遇到沒有莧菜的時候,就用莧菜的種子或莖梗也有效驗。