原文
明天麻六兩（用水酒浸脹，將皮紙濕包裹二層，入炭火燒熟，切細曬乾） 南星一斤（將地挖二尺深，一坑將炭火燒坑，以火紅為度，用水酒十壺，取炭出，入酒於坑內，以南星入內，將土掩上，對晝夜方起。另用酒洗泥淨，切細曬乾） 半夏十兩（切片，用濃薑汁拌二、三次，曬乾）
白話
明天麻六兩（用水酒浸泡到膨脹，用濕皮紙包裹兩層，放入炭火中燒熟，切細後曬乾）。南星一斤（在地上挖一個二尺深的坑，用炭火燒坑，燒到火紅的程度，準備水酒十壺，取出炭火，把酒倒入坑內，將南星放入坑中，用土掩蓋，經過一整天才取出。另外用酒洗淨泥土，切細後曬乾）。半夏十兩（切片，用濃薑汁攪拌兩、三次，曬乾）。