原文發灰三錢 白礬三錢 胡椒（前結用九粒，中結用十八粒，後結用二十一粒）水二碗，煎一碗，溫灌之。白話提出修訂將發灰三錢、白礬三錢、胡椒（前結用九粒，中結用十八粒，後結用二十一粒），加入兩碗水煎煮至一碗，溫熱後灌服。