原文
治男、婦雀斑酒刺，皮膚粗糙，並用此洗。甘松 山奈 細辛 白芷 白芨 白蘞 防風 荊芥 殭蠶 山梔 藁本 天麻 羌活 獨活 陀僧 枯礬 檀香 川椒 菊花各一錢 紅棗肉七個
白話
治療男女雀斑、酒刺，皮膚粗糙，都用此藥方清洗。甘松、山奈、細辛、白芷、白芨、白蘞、防風、荊芥、殭蠶、山梔、藁本、天麻、羌活、獨活、陀僧、枯礬、檀香、川椒、菊花各一錢，紅棗肉七個。
雜治門
玉容丸
雜治門2 句
原文
以上共為細末，用肥皂去核一斤，捶作丸。秋冬加生蜜五錢，早晚洗之。
白話
以上藥材共同研磨成細末，用去核的肥皂一斤，搗捶成藥丸。秋冬季節加入生蜜五錢，早晚用來洗臉。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。