原文
老生薑一塊，挖空入陀僧五分，人言（少許）在內，黃泥封固，火煅存性，取姜擦之。又方
白話
取一塊老生薑，挖空後放入陀僧五分、人言少許在裡面，用黃泥密封固定，以火燒烤至保留藥性，取出生薑擦拭患處。另有一方。
雜治門
汗斑方
雜治門2 句
原文
芋頭葉上露，不拘多少，以碗盛。將手重擦數次，破皮愈。又方以溺壺垢和生薑汁，抓破搽三次愈。
白話
取芋頭葉上的露水，不論多少，用碗盛裝。用手用力反覆擦拭數次，直到皮膚破損即會痊癒。另有一方：用尿壺中的垢屑混合生薑汁，將患處抓破後塗抹三次即癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。