奇方類編

小兒門

疳疾方

小兒門2
原文
專治小兒頭細腹大,肚有青筋名。用鵝頸一個,頭皮肉不用,牛黃三丸,白茯苓三錢,乳浸,干五穀蟲五兩,砂仁五錢,雞菌皮五十個,甘草三錢,附子三錢,人參三錢(如體弱方用)
白話
專治小兒頭細腹大,肚有青筋名。用鵝頸一個,頭皮肉不用,牛黃三丸,白茯苓三錢,乳浸,乾五穀蟲五兩,砂仁五錢,雞菌皮五十個,甘草三錢,附子三錢,人參三錢(如體弱方用)。
原文
以上俱用陰陽瓦焙乾,存性為末。每服用雞肝一個,將竹刀劃開,入藥一分,用碟盛住,置飯甑蒸熟服。
白話
以上全部用陰陽瓦焙乾,保留藥性,研磨成粉末。每次服用時用雞肝一個,用竹刀劃開,放入藥粉一分,用碟子盛裝,放在飯甑上蒸熟後服用。