奇方類編

小兒門

一捻金

小兒門2
原文
治小兒痰嗽喘急,胸高氣緊。俗名馬脾風,不急治則斃。
白話
治療小兒痰多咳嗽、呼吸急促、胸部高高隆起、氣體緊塞。民間稱為馬脾風,不及時治療就會死亡。
原文
川大黃 檳榔 黑醜(頭末) 白醜(頭末) 人參各等份,共為細末,每服一匙,蜜水調下。
白話
川大黃、檳榔、黑醜(頭末)、白醜(頭末)、人參各等份,共同研磨成細末,每次服用一匙,用蜂蜜水調和服用。