原文
麻黃 羌活 防風 升麻 黃柏（酒炒） 生地各五分 川芎 藁本 乾葛 蒼朮（炒） 黃芩（酒炒） 生金柴胡各二分 紅花 細辛 白朮（土炒） 陳皮各一分 歸身 生甘草 黃連各三分 連翹一分 吳萸（炮）一分
白話
麻黃、羌活、防風、升麻、黃柏（酒炒）、生地黃各五分，川芎、藁本、乾葛、蒼朮（炒）、黃芩（酒炒）、生金柴胡各二分，紅花、細辛、白朮（土炒）、陳皮各一分，歸身、生甘草、黃連各三分，連翹一分，吳茱萸（炮）一分。
小兒門
預解痘毒方
小兒門2 句
原文
凡遇立春、立夏、立秋、立冬之日，將此藥煎一服，露一宿，次早溫服。如服過一年，即可以不出痘矣。
白話
凡是遇到立春、立夏、立秋、立冬的日子，將這一劑藥煎好，露天放置一夜，第二天早晨溫熱服用。如果服用滿一年，就可以不再出痘了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。