原文用女溺桶中白，以火煅過，研末，每一錢加綠銅二分，麝香一分，共為末，搽患處立愈。白話提出修訂使用女性尿桶中的白色沉澱物，用火煅燒過後，研磨成粉末，每次一錢加入綠銅二分、麝香一分，一起混合成粉末，塗抹在患處立刻就會痊癒。