原文
治小兒急慢驚風，咳嗽喘急，胸腸扇動。全蠍（去毒）五分 硃砂（另研）二分五釐 青黛（另研）一錢 天麻一錢 天竺黃一分五釐 白附子（泡）一錢五分 麝香二分 烏梢蛇（酒浸，去骨，瓦上焙乾）五分
白話
治療小兒急驚風和慢驚風，咳嗽氣喘急促，胸部和腹部起伏劇烈。全蠍（去除毒性）五分、硃砂（另外研磨）二分五釐、青黛（另外研磨）一錢、天麻一錢、天竺黃一分五釐、白附子（炮製過）一錢五分、麝香二分、烏梢蛇（用酒浸泡，去除骨頭，在瓦片上烘乾）五分。
小兒門
大清膏
小兒門3 句
原文
共末，蜜調為膏，貯瓷器內，以蠟封口。大兒服一分；小兒服半分，薄荷湯下。
白話
將以上藥材一起研磨成細末，用蜂蜜調和成膏狀，儲存在瓷器容器中，並用蠟密封開口。較大的孩子每次服用一分；較小的孩子每次服用半分，用薄荷湯送服。
原文
如吐瀉慢驚者，先服大青膏，次服益黃湯，立效。
白話
如果出現嘔吐、腹瀉且屬於慢驚風的患兒，先服用大青膏，接著再服用益黃湯，立即見效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。