奇方類編

婦人門

廣嗣丸

婦人門2
原文
男子服,暖精補腎。菟絲子(酒煮吐絲為度,曬乾)五斤 楮實子(酒煮,曬乾)一斤 赤何首烏三斤(重者一個,米泔水浸,竹刀切片,九蒸九曬,同黑豆蒸) 干枸杞三斤(酒蒸曬) 白茯苓一斤(要整的一個,去皮切亂,拌蒸三次) 魚鰾二斤(細切,炒成珠,極焦)
白話
男子服用,能溫暖精氣、補養腎臟。菟絲子(用酒煮到吐出絲狀為止,曬乾)五斤、楮實子(用酒煮過,曬乾)一斤、赤何首烏三斤(選一個重的,用米泔水浸泡,竹刀切片,九蒸九曬,與黑豆一同蒸)、乾枸杞三斤(用酒蒸過再曬乾)、白茯苓一斤(要完整的一個,去皮後切碎,拌勻蒸三次)、魚鰾二斤(切細,炒成珠子狀,炒到極焦)。
原文
共為細末,煉蜜為丸,桐子大。每服三錢,空心白湯下,忌食烏魚、龜、鱉等物。
白話
將以上藥材一起研磨成細末,用煉製過的蜂蜜調和成丸,大小如梧桐子。每次服用三錢,空腹時以白開水送服。忌食烏魚、烏龜、鱉等物。