原文上好堆花燒酒一罈，入圓眼肉一斤，桂花四兩，白糖八兩，封固經年，愈久愈妙，飲不可過多。白話提出修訂用上等堆花燒酒一罈，加入龍眼肉一斤、桂花四兩、白糖八兩，密封保存經過一年，時間越久越好，飲用時不可過量。