奇方類編

補益門

白沙丹

補益門3
原文
和補筋脈,起陰發陽,破滯氣,化五積,益精神,安臟腑,除心氣,去盜汗,烏鬚髮,去風疾,五勞七傷,左癱右瘓,並皆治之。
白話
調和補益筋骨血脈,激發陰氣生發陽氣,破除停滯的氣機,化解五臟積聚,增益精神,安定臟腑,消除心氣不寧,去除盜汗,使鬚髮烏黑,祛除風邪疾病,五勞七傷,半身不遂,都能治療。
原文
八角茴香二兩(炒黃) 川烏二兩(火泡炒) 南蒼朮二兩(米泔水浸) 熟地三兩(蒸,不用酒)白茯苓二兩 乾山藥二兩(炒)
白話
八角茴香二兩(炒黃),川烏二兩(火泡炒),南蒼朮二兩(米泔水浸),熟地黃三兩(蒸,不用酒),白茯苓二兩,乾山藥二兩(炒)。
原文
上為細末,酒糊丸,梧子大,每服三十九丸,空心酒下。
白話
以上藥材研為細末,用酒調糊製成丸,如梧桐子大小,每次服用三十九丸,空腹用酒送下。