原文切禁冷水近身，用草繩一條盤臍，以三、四人溺尿臍中，不然以熱水澆臍亦可。醒後亦不可飲涼水。白話提出修訂千萬禁止冷水接觸身體，用一條草繩繞在肚臍周圍，讓三、四個人將尿溺在肚臍中，否則用熱水澆淋肚臍也可以。甦醒之後也不可以喝涼水。