原文
治一切寒涼腰氣，筋骨流痰等症。香油一斤 野大黃根半斤
白話
治療一切寒涼引起的腰部氣滯、筋骨間流注痰濕等病症。用香油一斤，野大黃根半斤。
瘡毒門
膏藥方
瘡毒門5 句
原文
煎枯去渣後，入黃丹六兩，熬成膏，攤貼之，效。又方
白話
將藥材煎枯後濾去藥渣，加入黃丹六兩，熬成膏藥，攤開貼在患處，有效。另一個藥方：
原文
香油一斤 黃丹六兩 黃蠟 白礬 新剃頭髮（熱水淨去油膩燒存性）各三錢 乳香 沒藥各三錢共入油內熬去渣成膏，百病可貼。又方貼風濕骨疼。
白話
用香油一斤，黃丹六兩，黃蠟、白礬、新剃下的頭髮（用熱水洗淨油膩後燒成炭保留藥性）各三錢，乳香、沒藥各三錢，一起放入油中熬煮，濾去藥渣製成膏藥，各種疾病都可以貼敷。另一個藥方用來貼治風濕骨痛。
原文
獨蒜四兩 大椒四兩 生薑四兩 生蔥四兩 蛇蛻一條（全者佳） 香油一斤
白話
獨頭蒜四兩，大辣椒四兩，生薑四兩，生蔥四兩，蛇蛻一條（完整的更好），香油一斤。
原文
以上共入油內熬出汁，濾渣後入黃丹六兩，熬成膏攤貼之。
白話
將以上藥材一起放入油中熬煮出藥汁，濾去藥渣後加入黃丹六兩，熬成膏藥，攤開貼敷患處。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。