原文
用膏藥貼痞塊處，將麵糊作圈，圍膏藥上。將皮硝四兩，麝香二分，共為細末，置圈內。
白話
用膏藥貼在痞塊處，將麵糊做成圈，圍在膏藥上。將皮硝四兩，麝香二分，一起磨成細末，放在圈內。
瘡毒門
治痞塊方
瘡毒門3 句
原文
將燒酒十兩，盛瓶內煎滾摩之，硝運化復干為度。
白話
將燒酒十兩，裝在瓶內煎滾，用來摩擦，直到皮硝溶解並再次乾燥為止。
原文
若小孩不用瓶，以豬尿脬盛硝、麝、酒，紮緊。以絹捆在肉上貼患處摩之，以酒干為度。
白話
若是小孩，不用瓶子，用豬尿脬裝皮硝、麝香、酒，紮緊。用絹布捆在肉上，貼在患處摩擦，直到酒乾為止。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。