奇方類編

瘡毒門

治腎囊風

瘡毒門1
原文
(一名繡球風) 老杉木燒灰存性研末,再用雞蛋煮熟去白存黃,炒出油,調杉木末搽之。又方用荷葉加吳茱萸煎水洗之。
白話
(又稱為繡球風) 取老杉木燒成灰,保留其藥性後研磨成粉末,再用雞蛋煮熟,去掉蛋白只留下蛋黃,炒出油脂,調和杉木粉末塗抹患處。另一個藥方是用荷葉加入吳茱萸煎煮成水來清洗患處。