原文牆上白螺殼去土淨，火煅研細末五分 輕粉五分 官粉三分 冰片一分和勻。先用米泔水洗淨，摻上立愈。又方以羊須燒灰存性，敷之亦妙。白話提出修訂牆上白螺殼去土洗淨，火煅研細末五分、輕粉五分、官粉三分、冰片一分，和勻。先用米泔水洗淨，摻上立愈。又方：以羊鬚燒灰存性，敷之亦妙。