原文蓖麻子仁四十九粒 瀝青一兩 苦杏仁十三粒(去皮尖)共搗千下,自然成膏,攤貼患處,神效。又方用如意草焙乾為末,雞子清調搽,愈。白話提出修訂蓖麻子仁四十九粒,瀝青一兩,苦杏仁十三粒(去皮尖),一起搗一千下,自然成為藥膏,攤開貼在患處,效果神奇。另一個方子是用如意草焙乾磨成粉末,用雞蛋清調勻塗抹,便可痊癒。