原文
古銅錢五錢（醋淬四十九次） 骨碎補（去毛，焙）三錢 乳香（去油）三錢 沒藥（去油）三錢 自然銅二錢 血蠍二錢 土鱉三錢 生半夏一錢五分（炒土鱉）
白話
古銅錢五錢（用醋淬煉四十九次），骨碎補（去除絨毛，烘乾）三錢，乳香（去除油脂）三錢，沒藥（去除油脂）三錢，自然銅二錢，血竭二錢，土鱉三錢，生半夏一錢五分（與土鱉一同炒過）。
損傷門
接骨方
損傷門4 句
原文
共為末，每服一分。服時以栝蔞仁七個，同研，放舌上，酒送下。頭一服，須入麝香一釐。又方
白話
將以上藥材全部研磨成粉末，每次服用一分。服用時，取栝蔞仁七個，與藥粉一同研磨，放在舌頭上，用酒送服。第一劑服用時，必須加入麝香一釐。另外一個藥方：
原文
用多年酒，缸底下土鱉不拘幾個，焙乾研末。
白話
使用陳年酒缸底下的土鱉，不論數量多少，烘乾後研磨成粉末。
原文
五銖錢醋淬七次，為末各等分，每服，一分好酒送下，取汗效。杖瘡 生大黃一兩 朝腦五錢共末。蜜調敷之立止疼。
白話
五銖錢用醋淬煉七次，研磨成粉末，與前述藥粉各取等量混合。每次服用一分，用優質的酒送服，以出汗為見效。治療杖瘡：生大黃一兩、樟腦五錢，共同研磨成粉末。用蜂蜜調和敷在患處，可以立刻止痛。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。