原文
紫蘇二兩 香附四兩（童便、醋、鹽水、酒四制） 蒼朮二兩（土炒） 麥冬一兩（去心） 木香一兩（忌火） 白扁豆二兩（炒黃色） 雄黃五錢（研末） 薄荷二兩 管仲八兩（洗淨煎膏） 連翹二兩 山楂肉三兩（炒黑） 廣霍香葉一兩（曬燥研） 降香末三兩
紫蘇二兩，香附四兩（用童便、醋、鹽水、酒四種方法炮製），蒼朮二兩（用土炒過），麥冬一兩（去除中心），木香一兩（避免火烤），白扁豆二兩（炒到黃色），雄黃五錢（研磨成粉末），薄荷二兩，管仲八兩（洗淨後煎成膏狀），連翹二兩，山楂肉三兩（炒到黑色），廣藿香葉一兩（曬乾後研磨），降香末三兩。
原文
上藥共為細末，用姜一斤搗汁，拌入藥內，再用煉蜜為丸，硃砂飛淨為衣，每丸重三錢。
將上述藥材全部研磨成細末，用生薑一斤搗爛取汁，拌入藥粉中，再用煉製過的蜂蜜調和製成藥丸，外層用經過水飛處理乾淨的硃砂包裹，每顆藥丸重三錢。
原文
此丹專治一切時症傷寒，四時瘟疫，瘧痢等症。患者照依後開湯引化下，無不神效。惟要藥料選佳，修合虔潔見功尤驗。
這種藥丹專門治療各種季節性的傷寒、一年四季的瘟疫、瘧疾、痢疾等疾病。患者按照後面所列的藥引湯劑送服，沒有不見效的。只是必須選用品質優良的藥材，並且在配製時虔誠潔淨，效果會更加顯著。
原文
一時症傷寒山楂、薄荷湯下；一瘧疾柴胡陳皮湯下；一痢疾赤者當歸湯下，白者淡薑湯下。忌生冷魚腥、煎炒油膩。小兒孕婦只服半丸。
一種是季節性傷寒，用山楂、薄荷煎湯送服；一種是瘧疾，用柴胡、陳皮煎湯送服；一種是痢疾，紅色痢疾用當歸煎湯送服，白色痢疾用淡生薑湯送服。服藥期間要忌食生冷、魚腥、煎炒油膩的食物。小孩和孕婦只服用半顆藥丸。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。