原文
專治中風中痰，昏暈不醒，口噤痰喘及小兒驚風，發搐五癇等症。
白話
專門治療中風、中痰，昏暈不醒，口噤痰喘，以及小兒驚風、抽搐、五種癇病等症狀。
風癱門
牛黃清心丸
風癱門3 句
原文
膽星一兩（薑汁炒） 白附子一兩（煨） 鬱金五錢 半夏一兩（皮硝湯泡五次；皂角湯泡五次；礬湯泡一次，曬乾為末） 川烏一兩（麵包煨）
白話
膽星一兩（用薑汁炒過），白附子一兩（煨過），鬱金五錢，半夏一兩（用皮硝湯浸泡五次，皂角湯浸泡五次，礬湯浸泡一次，曬乾後磨成粉末），川烏一兩（用麵包裹後煨過）。
原文
上五味為粗末，臘月黃牛膽三個取汁，和藥仍入膽內，扎口掛風檐下，次年可用，取膽內藥一兩四錢，加渡過芒硝、辰砂、硼硝各一錢，冰片、麝香各一分，研極細末和在一處，稀糊為丸，芡實大，金箔為衣，薑湯下。
白話
將以上五味藥材磨成粗末，取臘月黃牛的三個膽汁，與藥末混合後仍放回膽囊內，紮緊口懸掛在風檐下，隔年即可使用。取出膽囊內的藥一兩四錢，加入經過提煉的芒硝、辰砂、硼硝各一錢，冰片、麝香各一分，研磨成極細的粉末混合在一起，用稀糊調製成丸，大小如芡實，用金箔包衣，以薑湯送服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。