奇方類編

瘧疾門

又治瘧仙方

瘧疾門1
原文
用草從左中指頂尖處量至中指根處為止捏斷,即用此草從根量至掌,再從掌量至腕為度,用墨點記,用核桃半個,盛獨蒜研爛敷於墨點處,以綿紮上一個時辰即去之,立愈。
白話
用草從左手中指的指尖頂端量到中指根部為止,然後把草捏斷。就用這根草從根部量到手掌,再從手掌量到手腕作為長度,用墨點做記號。拿半個核桃殼,裝入搗爛的獨頭蒜,敷在墨點標記的位置,用棉花紮緊。過一個時辰就取下來,立刻就會痊癒。