原文
陳枳殼（炒） 海金沙 滑石各二錢 黃連 瞿麥 冬青子各一兩 生草五錢 王不留行一兩共分七劑，燈心引煎，空心服。又方
白話
陳枳殼（炒過）、海金沙、滑石各二錢，黃連、瞿麥、冬青子各一兩，生甘草五錢，王不留行一兩。總共分成七劑，用燈心草作為藥引煎煮，空腹時服用。又一方。
血症門
治男子血淋不止
血症門3 句
原文
取馬鞭草不拘多少，以水洗淨，入石臼內搗爛，取自然汁半盞，對生酒一盅，頓熱溫服，立效。三服全愈。又方浮小麥加童便炒為末，砂糖煎水調服。又男子頭髮燒灰存性，調服。又方川牛膝 兩煎湯，早晚服，亦效。又方
白話
取馬鞭草不拘多少，用水洗淨，放入石臼中搗爛，取得自然汁半杯，兌入生酒一杯，加熱後溫服，立刻見效。服用三次即可痊癒。又一方：浮小麥加入童子尿炒過後磨成粉末，用砂糖煎水調服。又一方：男子頭髮燒成灰保留藥性，調水服用。又一方：川牛膝二兩煎湯，早晚服用，也有效。又一方。
原文
用生大黃末三錢，將雞蛋穴一頭，去黃白盡，入大黃末填內封固，用炭灰煨熟，取出藥末，研細，溫水調下。
白話
用生大黃粉末三錢，將雞蛋在一頭挖一個小洞，把蛋黃和蛋白完全去除乾淨，放入大黃粉末填滿後封固，用炭灰煨熟，取出藥末，研磨成細粉，用溫水調和服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。