奇方類編

咽喉門

喉蛾

咽喉門4
原文
紅褐一片(不拘新舊)燒存性,為末,將箸壓舌,用竹筒吹入喉中,咳嗽即愈。
白話
紅褐一片(不論新舊)燒存性,磨成粉末,用筷子壓住舌頭,用竹筒吹入喉嚨中,咳嗽就會痊癒。
原文
久則咳嗽帶血,先備金銀花,略加桔梗煎湯,合白酒少許多服之。又多飲連皮綠豆湯,全愈。
白話
時間久了就會咳嗽帶血,先準備金銀花,稍微加點桔梗煎湯,混合少量白酒多次服用。另外多喝連皮綠豆湯,就會完全痊癒。
原文
又方將雄雞肫內皮陰乾,焙末,吹入喉中效。又方。
白話
另一個方子:將公雞的雞肫內皮陰乾,烘烤成粉末,吹入喉嚨中有效。又一方。
原文
將花椒樹、蠶繭燒存性,為末,以箸壓舌吹入喉中立效。
白話
將花椒樹、蠶繭燒存性,磨成粉末,用筷子壓住舌頭吹入喉嚨中立即見效。