原文用黃瓜一根，去一頭並去瓤，用火硝一兩，生白礬一兩，為末，裝入瓜內，懸風檐下，待乾出白霜，刮下收入瓷瓶，吹之。白話提出修訂用黃瓜一條，去掉一端並去掉瓜瓤，用火硝一兩，生白礬一兩，磨成粉末，裝入黃瓜內，懸掛在風檐下，等待乾燥後出現白霜，刮下來收入瓷瓶，吹入喉嚨。