原文
治咽喉腫痛，單雙乳蛾。冰片二分 硼砂五分 硃砂三分 兒茶一錢 赤石脂七分 寒水石二錢 珍珠三分 煅龍骨一錢 枯礬三分
白話
治療咽喉腫痛，以及單側或雙側的乳蛾（扁桃腺炎）。藥材包括：冰片二分、硼砂五分、硃砂三分、兒茶一錢、赤石脂七分、寒水石二錢、珍珠三分、煅龍骨一錢、枯礬三分。
咽喉門
赤玉散
咽喉門2 句
原文
共為末。入瓷器收貯，將竹管吹少許於痛處，一日二次即愈。
白話
將以上藥材一同研磨成粉末。放入瓷器容器中收藏儲存，使用時用竹管吹取少許藥粉於疼痛處，每日兩次，即可痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。