原文
治諸般火風時眼。明礬三錢（為末） 銅綠三錢（為末） 白果三十個 烏梅肉三十個 杏仁三十個
白話
治療各種因風火引起的季節性眼病。明礬三錢（磨成粉末） 銅綠三錢（磨成粉末） 白果三十個 烏梅肉三十個 杏仁三十個
耳目門
洗眼方
耳目門3 句
原文
先將白果、烏梅、杏仁搗爛，後入礬、綠二味，和勻為丸，如芡實大。
白話
先將白果、烏梅、杏仁搗爛，再加入明礬、銅綠這兩味藥，混合均勻製成藥丸，大小如芡實。
原文
用紗袋包裹，以線扎之，投入滾水，泡出綠水，以青布洗眼。
白話
用紗布袋包好，用線紮緊，放入滾開的水中，浸泡出綠色的水，再用青布沾取藥水清洗眼睛。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。