不居集

丸藥誤治

偏寒偏熱

丸藥誤治2
原文
凡偏寒偏熱之藥,不可久服,中病即止,不可太過。
白話
凡是性質偏寒或偏熱的藥物,都不可以長期服用,一旦病情好轉就應停止,不可用藥過度。
原文
太熱則銷鑠真陰,元陽上亢;太寒則傷脾敗胃,胃少泄瀉,皆能致虛勞之症。
白話
藥性過熱就會耗損人體的真陰,導致元陽上亢;藥性過寒則會損傷脾胃,引起腹瀉,這些都可能導致虛勞的病症。