原文
疾病誤治，及病後失於調理者，多成虛損。蓋病有虛實，治何補瀉，必補瀉得宜，斯為上工。
白話
疾病誤治，以及病後失於調理的人，大多成為虛損。病有虛實，治療有補瀉，必須補瀉得當，這才是高明的醫生。
病後調治
失於調理多成虛損
病後調治6 句
原文
世俗之醫，固不知神理為何物，而且並邪正緩急，俱不知之。
白話
世俗的醫生，本來就不知道神妙之理是什麼東西，而且連邪正緩急，都不知道。
原文
故每致伐人元氣，敗人生機，而隨藥隨斃者，已無從訴。
白話
所以常常導致損傷人的元氣，敗壞人的生機，而隨著用藥隨即斃命的人，已經無處申訴。
原文
其有幸而得免，而受其殘剝，以致病後多成虛損，而不能復振者，此何以故也？
白話
那些有幸得以免死，卻受到殘害剝削，以致病後多成虛損，而不能恢復元氣的人，這是什麼原因呢？
原文
故凡醫有未明，萬無輕率，是誠仁人積德之一端也。
白話
所以凡是醫理有未明白的，千萬不要輕率，這實在是仁人積德的一個方面。
原文
至若失於調治，致不能起，則俗云：小孔不補，大孔叫冤苦，亦自作之而自受之耳，又何尤焉？
白話
至於失於調治，導致不能起床，則俗話說：小孔不補，大孔叫冤苦，也是自己做的自己承受罷了，又有什麼可埋怨的呢？
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。