原文鱉瘕，痛有來止，或食鱉即痛。用雞屎一升，炒黃，投酒中浸一宿，焙為末，仍用原浸酒下。白話提出修訂鱉瘕這種病，疼痛時發時止，有時吃了鱉肉就會疼痛。治療方法是取雞屎一升，炒成黃色，放入酒中浸泡一夜，烘乾後磨成粉末，再用原本浸泡的酒送服。