原文—人患蛇瘕,乃蛇精及液沾菜上,人誤食之,腹內成蛇,或食蛇,人常飢,食之即吐。用赤頭蜈蚣一條,炙末,分二服,酒下。白話提出修訂—有人患了蛇瘕病,是因為蛇的精液沾在菜上,人誤食了,腹內形成蛇;或者吃了蛇肉,人經常飢餓,吃了就吐。用一條赤頭蜈蚣,炙烤成粉末,分兩次服用,用酒送下。