原文
凡人偶病，多有非食而疑食者，曰：某日曾食某物，或肉或面，其日即病。
白話
凡人偶然生病，多數不是因為飲食卻懷疑是飲食所導致，說：某日曾吃某樣東西，或是肉或是麵，當天就發病。
疑慮
附：非食疑食論
疑慮6 句
原文
醫者不論虛實，但聞此言，且見胃口不開，必先治食。夫未病之人，誰有不食者？
白話
醫生不論虛實，只聽到此話，又見胃口不開，必定先處理飲食問題。要知道，還沒生病的人，誰有不吃東西的呢？
原文
豈必預為停食，而待病至者，斯信其無食乎？
白話
難道必須預先停止進食，然後等待疾病到來，這樣才能相信他沒有積食嗎？
原文
及其病也，則或勞倦，或因風寒，或因七情，病發不測，而且無脹無滯，與食何干？
白話
等到生病時，則或是勞累倦怠，或是風寒，或是七情，疾病發作無法預料，而且沒有脹滿、沒有停滯，與飲食有什麼關係呢？
原文
藥不對病，而妄行剝削，必反增病，此斯道中之莫須有也。
白話
用藥不對症，卻胡亂進行攻伐消導，必定反而加重病情，這是醫道中的莫須有啊。
原文
由此推之，則凡無據無證，而妄指胡猜者，皆其類也，良可慨矣！
白話
由此類推，則凡是毫無根據、毫無證據，卻胡亂猜測的人，都屬於此類，實在令人感慨啊！
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。