原文好賭之人，多易咳嗽。形寒飲冷，甘受飢寒，內易動火，故多見咳嗽也。其失血者，一點精神，皆上提升起。腎水不足，虛火亦從而上升，最易失血也。白話提出修訂喜歡賭博的人，大多容易咳嗽。身體受寒又飲用冷飲，甘願忍受飢餓寒冷，體內容易產生火氣，所以經常出現咳嗽。那些失血的人，一點精氣神都向上提升。腎水不足，虛火也隨之上升，最容易失血。