原文
吳澄曰：瘰癧，虛損之外候也。凡人肝腎虧損，則水不能養木，木氣不舒，筋無血養，則枯燥急結，而發為瘰癧。
白話
吳澄說：瘰癧，是虛損的外在表現。凡是人肝腎虧損，就會導致水不能滋養木，木氣不舒展，筋脈沒有血液的滋養，就會乾燥拘急結塊，而發作為瘰癧。
瘰癧
總論
瘰癧4 句
原文
其在頸項胸側者，由厥陰脈屬肝絡膽，上貫膈，布於脅肋，循喉嚨故也。壯實之輩，或感外因而起，故易治之。
白話
那些長在頸項、胸側的瘰癧，是因為厥陰脈歸屬於肝、連絡膽，向上貫穿橫膈膜，分佈在脅肋部位，沿著喉嚨循行的緣故。體質壯實的人，或許是因感受外邪而發病，所以容易治療。
原文
惟體虛之人，原非膏粱之變，不可與外科同治，當益氣養營，緩調自復。
白話
只有體質虛弱的人，本來就不是因為飲食厚味引起的病變，不可以與外科疾病同樣治療，應當益氣養營，慢慢調理自然恢復。
原文
若以暴悍之劑、誤用刀針藥線、潰爛取子等法劫之，鮮有能生者矣。
白話
如果使用猛烈強悍的藥物、錯誤地使用刀針藥線、潰爛後取出核子等方法來強行治療，很少有能存活的了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。