原文
肺者，五臟之華蓋也，處於胸中，主於氣，候於皮毛。
白話
肺是五臟的華蓋，位於胸腔之中，主管氣，對應皮毛。
肺癰肺痿
肺痿肺癰辨
肺癰肺痿4 句
原文
勞傷血氣，腠理虛而風邪乘之，內感於肺也。
白話
勞損傷及血氣，導致腠理虛弱，風邪趁虛侵入，向內影響到肺。
原文
故汗出惡風，咳嗽短氣，鼻塞項強，胸脅脹滿，久久不瘥，已成肺痿也。
白話
因此出現出汗怕風、咳嗽氣短、鼻塞項強、胸脅脹滿，若長時間不痊愈，就形成肺痿了。
原文
風中於衛，呼氣不入，熱至於營，則吸而不出，所以風傷皮毛，熱傷血脈，風熱相搏，氣血稽留，蘊結於肺，變為瘡疽。
白話
風邪侵襲衛分，導致呼氣不暢；熱邪深入營分，則吸氣不順。所以風邪傷害皮毛，熱邪傷害血脈，風熱相互搏結，氣血停留滯留，鬱結在肺，轉變成瘡疽。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。